|
Trieste, 26 maggio 2004
BONIFACIO: COGNOMI TRIESTINI. ORIGINI, STORIA, ETIMOLOGIA
"Cognomi triestini. Origini, storia,
etimologia". E' questo il titolo dell'ennesima grande
fatica dell'istriano Marino Bonifacio. L'opera, di gran levatura,
è composta da 350 pagine e riporta i 197 cognomi più
diffusi a Trieste.
Bonifacio, classe 1941, esule da Pirano e giunto a Trieste
nel 1953, si dedica in maniera integrale ormai da quasi quindici
anni allo studio dei cognomi istriani, cogliendo risultanti
importanti e divenendo il punto di riferimento per l'onomastica
istriana e triestina.
Con molta umiltà e con grande determinazione e conoscenza
dell'argomento, l'autore, dopo tre lunghissimi anni di fatica,
è riuscito a cogliere il frutto della sua tenacia e
della sua conoscenza dando alle stampe quest'opera importantissima
per Trieste e l'Istria.
Ma non è solo una "questione di cognomi",
che limiterebbe l'opera, è anche un prezioso contributo
in ambito toponomastico, araldico, storico, geografico e dialettico,
tutti argomenti che contribuiscono alla nascita ed allo sviluppo
di un cognome.
I cognomi triestini inseriti nell'opera, rigorosamente elencati
in ordine alfabetico, appaiono inizialmente spaesati nel grande
mosaico; ben presto però ognuno prende una giusta dimensione
ed opportuna collocazione. Dagli Alberti ai Babich, dai Ciachi
ai Cattaruzza, dai Delbello ai Furlan, ai Ferluga/Felluga,
ai Marussi, ai Millo, ai Pipan, ai Poropat, ai Ravalico, Sain,
Sossi, Svara, Vesnaver, Viezzoli, Zerial fino ai Zugna si
ripercorrono le innumerevoli strade della storia triestina,
istriana, dalmata, friulana, italiana e slovena. Tutto ciò
inserito in un contesto in cui la figura dell'uomo, che ha
vissuto la propria vita accanto alla propria donna e al proprio
nucleo familiare, è al centro dell'attenzione dello
studio; è la storia dell'uomo medievale che con la
sua prole, in molti casi ininterrotta per linea maschile,
giunge inalterata fino ai giorni nostri o fa parte di noi.
Ecco perché nelle pagine del libro ognuno troverà
(o riscoprirà) un pezzo della propria storia familiare.
Di particolare interesse infine la bibliografia, ricchissima
e dettagliata che conferma l'importanza, il rigore storico
e la precisione dell'opera di Marino Bonifacio.
Michele Grison
|
